I got them from the digital version of the Dec 2018 issue of Otomedia. 

Apparently in the Yo-kai wiki forums there is another magazine interview which lists there class, brains, athleticism and I want to know the title and issue of said magazine

and here’s the cover of the issue

MY SHADOWSIDE BOYS 

(hope someone translate the magazine interviews one day)

manjisubs:

Unfortunately, short answer for now is no - unless some things change. If Noroinohanako or anyone else wants to hop back on the project I’d be happy to help out, but I think once I’m done with these last few episodes of the original series I’ll have had enough of (mostly) solo subbing - since I’ll still be a college student I’m not really gonna have the time anymore (I barely do now except for on breaks which is why I haven’t finished still even though I should have, given I’ve been at this for a year and a half). Also, Shadowside is an ongoing show, so unless I‘m splitting the work more, I’d rather not get myself into a project with no foreseeable end (assuming Shadowside doesn’t end in the next few months).

So yeah, it’s not totally impossible that I’ll end up working on it at some point, but for now I’m not planning on it. I do however plan to be on the team for Forever Friends subs this summer, so look forward to that.

(P.S. - Shadowside subs for episodes 22-24 do exist, but only on KissAnime, which is one of those sites where you have to tread carefully because of malware. I don’t know why there’s no torrent or why it’s only on that one site, but it is what it is.)

That’s a shame, but your a college student and the fact you subbed all the episodes mostly on your own is very impressive. I contacted Ryu-Ryogue (the people who sub Inazuma Eleven) but they said there not interested, so if you know any other fansub groups out there PLEASE LET ME KNOW?

Now here’s a theory I made up, Gravity Falls and Springdale are sister cities cause both towns have lots of paranormal activities 

No Yo-kai/Shadowside subs and Layton subs make Emi go crazy.

swiinub:

So have any new fansubbers picked up shadowside?

Unfortunately No

the previous one decided to drop/put on hold cause Animax might sub it

but the thing is Animax subs are TERRIBLE, just ask the Inazuma Eleven fandom. though there are rumors that some group called ebin is gonna do it but I don’t know who they are so yeah, I just wish someone like Ryuu-Rogue the people who Inazuma subs, or ayayayasaki​ who typescripts the Layton anime will do typescripts but that is just a pipe dream at this point.

I just REALLY want to watch episode 22 subbed dang it, I just don’t know that many fansubbing people/groups and typescripters. If you people know anyone who is interested PLEASE let me know

Favorite S-Rank Yokai: Jaou Kaira

He’s the first known Yo-kai Watch to be a hanyou and hopes that there’ll be more half human/half yokai characters to expand on the concept on how both yokai and humans feel about them. Despite that he somehow convinced the Seven Sages and overthrow Lord Enma which sadly we didn’t get to see, it would of been an awesome battle, but the one we get to see I considered one of my favorite fights of all Yo-kai Watch. I hope we can see more how he rules the Yo-kai world and have a bigger role in Shadowside and fuse with Lord Enma again to become Yami Enma in the show

I wonder if Kaira is playing soccer disguised as a certain human in that other Level 5 franchise? Nah!

sayhitotheskies:

hi, i just wanna say that those who sub and translate content for us international fans carry the whole damn fandom on their back and i want those people to know that we recognize and commend your hard work. we love and appreciate you so so much

I want to give thanks to

1. ayayayasaki for the text translations of the Layton Anime and Pitohui for synching it to the video

2. Manjiknights for translating Yokai Watch despite being abandoned by three different fansubbers and Noroinohanako for translating Shadowside, Yokai Watch 179-182 and 214 I think, and the first 3 episodes of The Snack World (hope someone picks it up to fansub it, and the misanthropic dragon short, I think it’s on the YK3 movie Blu-Ray)

3. And finally Araceil for subbing Ina Reloaded (personally I’m not a fan of that special), and whoever fansub Ares and Outer Code. I’m currently flip flopping wether to get invested in Earth 2 since I REALLY WANTED a proper mid/interquel to bridge the 10 year gap in Earth 1 (Inazuma Eleven & Go) and the ideas Ares have is perfect for that. I’ll just wait for the Video Game to come out (the definitive version) for my final say unless you can try to convince me otherwise. (or pull a crises on Infinite Earths or DBS Universe tournament to get me psyched)

Happy Translating

I’ve Watched Yokai Watch Shadowside ROTOK like a week or two ago

and It’s the greatest Yokai Watch movie so far, the charaters are one of my favorites of the entire franchise (Touma, Jaou Kaira) The animation? beautiful, the action? heart pounding, and the feels are through the roof.

As far as the genwunner whines of “dark and edgy” are concerned, sure it’s darker but it’s balanced perfectly with the same comedy Yokai Watch is known for (its more pronounced in the series) and the light and dark fits extremely well (unlike something like Lunatics Unleashed that tries to be serious but the animated and comedy style clashed hard) but edgy? 

I can confirmed that Shadowside is not edgy in the slightest, edgy is live action Titans, edgy is Nutcracker 3D, edgy is IBO, edgy is the Dark Age of Comics, edgy is this

In contrast Shadowside is more optimistic, idealistic, and full of hope (or at least anti-nihilistic) My definition of edgy is Gore, protagonists that are Anti-heroes at best to Sociopathic at worst, usually post apocalyptic, brutal battling just because, cynical, pessimistic, nihilistic, and pointless strong language.

Thus i felt even bigger disappointment that the TLJ beat it at the Japanese box office, while a decent film, it made choices that made me cringe killing Snoke WAY to early (a character that supposably stronger than Palpatine), with absolutely no backstory on why he’s in charge of the First Order and KOR in the first place, pacing going at a amebas pace, Yoda destorying Jedi histroy and Kylo Ren smashing his cool helmet.

TLDR: Shadowside is made with love from both OLM and Level 5, and It’s a better Star Wars film than the Last Jedi, even though I might be called a newgenner in the process. (I love both Yokai Watch and its sequel series equally)

PS: I will only accept a Last Jedi remake if Akihiro Hino is involved